{"id":18,"date":"2025-10-26T22:00:01","date_gmt":"2025-10-26T22:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vectrape.com\/?page_id=18"},"modified":"2026-07-01T09:24:23","modified_gmt":"2026-07-01T09:24:23","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and Conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El acceso y uso de www.vectrape.com implican la aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y de la Pol\u00edtica de Privacidad. Si no est\u00e1s de acuerdo, por favor no utilices el sitio.<\/p>

Raz\u00f3n Social: PROJECT MANAGEMENT PERU S.A.C<\/strong><\/p>

Nombre Comercial: VECTRA<\/strong><\/p>

RUC: 20506559201<\/strong><\/p>

Domicilio: Jr. Monterosa Nro. 239 Dpto. 401 Lima – Per\u00fa<\/strong><\/p>

E-mail: jluna@pmperu.com.pe<\/a><\/strong><\/p>


1.Use of the site<\/strong><\/p>

You agree to use the site in a lawful and diligent. It is prohibited to introduce malware, attempting unauthorized access or perform scraping automated not allowed.<\/p>

2.Content and quotes<\/strong><\/p>

The technical information, images and documents from the site is referential. The contributions of formal will be sent through official channels, and may be subject to validation techniques, availability and specific conditions.<\/p>

3.Intellectual property<\/strong><\/p>

Todo el contenido del sitio (marcas, logos, textos, dise\u00f1os, fotograf\u00edas, videos y software) pertenece a VECTRA<\/strong> o a sus licenciantes. No se concede licencia alguna sin autorizaci\u00f3n previa y por escrito.<\/p>

4.Third-party links<\/strong><\/p>

Podemos enlazar a sitios de terceros. VECTRA<\/strong> \u00a0no controla ni es responsable por su contenido, pol\u00edticas o pr\u00e1cticas. Revisa sus t\u00e9rminos y pol\u00edticas antes de utilizarlos.<\/p>

5.Responsibility and availability<\/strong><\/p>

En la medida permitida por ley, VECTRA<\/strong> no ser\u00e1 responsable por da\u00f1os indirectos o lucro cesante derivados del uso o imposibilidad de uso del sitio. No garantizamos operaci\u00f3n ininterrumpida o libre de errores.<\/p>

6.Protection of personal data<\/strong><\/p>

The data processing is governed by the Privacy Policy available on the site, and the regulations peruvian applicable.<\/p>

7.Complaints book<\/strong><\/p>

We have a Complaints Book virtual accessible from the site. We cater to the requests within the statutory time limits.<\/p>

8.Modifications<\/strong><\/p>

We may update these Terms at any time. The current version will be that published on the site with their date of update.<\/p>

9.Applicable law and jurisdiction<\/strong><\/p>

These Terms are governed by the laws of the Republic of Peru. The disputes are subject to the courts of Lima, except peremptory norm different.<\/p>

10.Contact<\/strong><\/p>

Consultas sobre el sitio o estos T\u00e9rminos: jluna@pmperu.com.pe<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9rminos y Condiciones El acceso y uso de www.vectrape.com implican la aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y de la Pol\u00edtica de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nT\u00e9rminos y condiciones - Vectra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vectrape.com\/eng\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones - Vectra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9rminos y Condiciones El acceso y uso de www.vectrape.com implican la aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y de la Pol\u00edtica de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vectrape.com\/eng\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vectra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T09:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vectrape.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Logo-sustania-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones - Vectra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-26T22:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T09:24:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/terminos-y-condiciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/terminos-y-condiciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/terminos-y-condiciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/\",\"name\":\"sustania.pe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/#organization\",\"name\":\"sustania.pe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Vectra-logo-c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Vectra-logo-c.png\",\"width\":1080,\"height\":282,\"caption\":\"sustania.pe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vectrape.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones - Vectra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/terminos-y-condiciones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y condiciones - Vectra","og_description":"T\u00e9rminos y Condiciones El acceso y uso de www.vectrape.com implican la aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y de la Pol\u00edtica de […]","og_url":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/terminos-y-condiciones\/","og_site_name":"Vectra","article_modified_time":"2026-07-01T09:24:23+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/vectrape.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Logo-sustania-4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vectrape.com\/terminos-y-condiciones\/","url":"https:\/\/vectrape.com\/terminos-y-condiciones\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones - Vectra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vectrape.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-26T22:00:01+00:00","dateModified":"2026-07-01T09:24:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vectrape.com\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vectrape.com\/terminos-y-condiciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vectrape.com\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vectrape.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos y condiciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vectrape.com\/#website","url":"https:\/\/vectrape.com\/","name":"sustania.pe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vectrape.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vectrape.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vectrape.com\/#organization","name":"sustania.pe","url":"https:\/\/vectrape.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vectrape.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vectrape.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Vectra-logo-c.png","contentUrl":"https:\/\/vectrape.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Vectra-logo-c.png","width":1080,"height":282,"caption":"sustania.pe"},"image":{"@id":"https:\/\/vectrape.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2932,"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/2932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vectrape.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}